岁序更替，华章日新。我们即将携手跨越极不平凡、充满挑战的2022年，一起走向崭新的充满希望的2023年！

在流逝的时光里，我们所有铸成人坚韧不拔、逆势前行，共同铸就了铸成日新月异的发展和赓续传承的事业。值此新年到来之际，我代表事务所全体合伙人和管委会向一年来为铸成的发展而恪尽职守、尽心竭力、无私奉献的各位同仁致以最诚挚的问候和美好的祝福。祝愿大家元旦快乐，在新的一年里阖家幸福，万事顺遂，平安健康！

2022年，是充满挑战、极不平凡的一年。世纪疫情跌宕反复、地缘政治冲突升级、供应链挑战加剧、通胀压力持续攀升，全球经济面临滞胀威胁，衰退风险持续升温。从乌克兰危机的“黑天鹅”到全球性高通胀的“灰犀牛”，全球能源、粮食、金属等大宗商品供给受阻，全球贸易、投资和金融体系的碎片化风险增加。欧美发达国家企业裁员、降薪、控制成本成为其共同的趋势。这些因素直接影响了国内外法律服务购买者的购买能力，让每一个法律服务提供者面临巨大的挑战，承受着巨大的压力。

面对如此严峻的形势，事务所管委会统筹规划，沉着应战，顺势谋篇布局、顺势谋变求进。对外，我们利用疫情趋缓提供给我们的喘息机会，时隔三年后再度走出国门，开展了各领域的合作交流，加大了市场开发和客户维护的力度，取得了显著的效果。对内，我们苦练内功，进一步对专利业务和国内业务进行了架构的重大的调整，通过这一调整完善和提升了事务所一体协作、资源共享体制和机制，为整体业务的发展奠定了长期的、坚实的战略发展基础。与此同时，我们还进一步完善、优化了各项流程规范和SOP,加强了事务所各方面的管理。通过大家的共同努力，我们不仅战胜了外部环境带给我们的各种挑战，还实现了业务和营收的逆势增长。

截至12月中旬，客户委托商标案件34602件，新申请持续破万；客户委托专利案件2760件，同比增长5%；诉讼案件数量达到555件,调查类案件达到2460件，按可比口径全年收入超过上一年度。这样成绩的取得，是在整个外部环境持续恶化、法律服务业普遍承受巨大挑战和压力的情况下取得的，因而是来之不易、难能可贵的。

2022年，我们顺应形势的变化，积极对全球市场布局、客户结构和业务结构进行了调整和优化。在国外市场布局方面，我们基于中美关系的变化，在稳定北美市场的同时，加大了对欧洲、日韩及港澳台市场开发的力度，使得我们的全球市场更加多元化，布局更加合理，抗风险能力得到进一步提升。2022年包括蓝瓶咖啡（中国）有限公司、英国宾利汽车有限公司、东京毅力科创株式会社、劳斯莱斯SMR有限公司等在内的国际知名企业和我们建立了业务合作。在国内市场的开发方面，我们及时调整市场战略，把精力和资源放在“做大做强”上。我们在商版域既有合作的基础上，成功赢得了阿里巴巴的专利业务，成为阿里巴巴知识产权业务内内和内外两个领域的重要合作伙伴。2022年字节在增加了商标内外申请业务份额的同时，还开始了商标内内申请和海外维权保护的合作，我们已经成为字节在商版域业务领域最重要的战略合作伙伴。除此之外，我们还赢得了拼多多、SOUL等互联网头部企业的信赖，与他们建立了业务合作。

2022年，我们全年新增客户350+，其中半数以上是直接客户；新增客户中优质国内客户进一步增加。在给客户提供全方位、多层次法律服务的同时，我们还结合专利法修改举办了20多场专利培训，给国内大客户推出了全球商标知识课堂12讲，收到普遍赞誉，体现了铸成内外业务的超强实力。创始合伙人苍雨春律师在美国AIPPI 年会上代表中国区做了关于“商标近似性判断”的演讲，获得了客户和业界同仁的一致称赞。

2022年，我们适应全球发展战略的优化调整，进一步调整架构，整合客户资源和人力资源，取得了显著的成绩。我们从战略层面对国内业务团队进行了充分的整合和优化，实现资源的合理配置和充分利用，通过整合资源让我们能够更好地为国内重要客户提供全方位、多角度、一站式的法律服务。我们继续对专利团队进行深入的规划和调整，吸引了一大批优秀的专利代理师和专利律师加盟；同时对既有的专利业务流程进行了深度的梳理，使业务流程更加科学、规范。我们设立了资产管理办公室，进一步加强运营管理，有效提高资产利用率及管理水平，提高各类有形、无形资产的运营效率。

2022年，我们继续加大人才队伍建设，筑巢引凤，赢得众多的领军人物加盟事务所，包括资深专利顾问刘田林律师、武静女士，资深专利生化领域代理师胡悦博士、陈艳娟女士，资深法律顾问、公司知识产权管理领域专家王焱女士、首席财务官庞玥女士。同时事务所Teamleader桂金玲、资深律师许亮博士学成归来，重新加入铸成。这些业界大咖的加盟，给我们带来更多更好的创新思路，让我们在更大范围内博采众长、如虎添翼。

2022年，我们共组织所内培训115场，包括入职培训51场次、所内在职高级培训42场次，培训内容覆盖规章制度、办公系统及软件操作、账单管理、商标、专利业务等各个方面。与此同时我们还参加了各类协会组织的培训22场次，培训内容涵盖商标审查审理指南、商标法的理解与适用、知识产权司法保护、知识产权诉讼实务、专利侵权实务、专利申请文件的撰写策略与实例等。

在积极组织内部培训、参加外部培训的同时，我们还积极参加专业会议并持续发声，在各大行业会议论坛中担任主持或主讲。创始合伙人苍雨春律师受邀参与2022国际知识产权大会，解读元宇宙、NFT与知识产权。合伙人韩映辉律师、商事法律业务负责人吴萍律师应邀出席2022金融街论坛年会法律平行论坛，与各界嘉宾深入交流；韩映辉律师应邀出席涉外法治人才培养国际研讨会并就涉外人才法律队伍的建设进行了主题演讲。INTA中国专项小组委员付同杰律师受邀参加“商标品牌保护·共享合作发展”主题研讨会并致辞；受邀参加北京知识产权法院—国际商标协会（INTA）双边会议并进行主题发言；受国际商标协会邀请于中国知识产权司法保护专题研讨会上分享中国知识产权司法保护最新动态。合伙人吴东亮律师受邀主持第二届中国人工智能知识产权峰会分论坛获得业界好评。韩映辉律师、路勇律师、吴东亮律师和刘田林律师受邀参加首期GIPC沙龙，就云计算专利侵权案件热点问题进行分享解读；合伙人路勇律师受邀为台湾专利师公会开展主题讲座。主任助理祝明受邀参加2022年专利代理机构等级评定工作宣讲会并就专利代理质量提升问题分享铸成经验……

此外，在过去的一年里，多位铸成律师受聘成为高校导师，为高校、研修班等授课或开展讲座。合伙人张汝全律师和吴东亮律师受聘为北京大学国际法学院职业导师；合伙人路勇律师受聘为北京邮电大学法律专业校外实践导师并受邀为研究生授课；资深商标代理人李超律师受邀在涉外商标代理高级研修班进行授课；许亮律师受邀为上海理工大学开展商标讲座……  

2022年，我们更加积极地应对疫情新常态，适应不断发展的技术变革带来的机遇和挑战，继续秉持永远最早使用最先进科技、永远在业界保持科技领先地位以提升铸成管理水平和竞争力的理念，锐意进取，继续深入推动数字化改革，取得了卓有成效的成绩。我们对机房的制冷供电等环境系统和网络存储虚拟化等系统进行了全面的硬件升级，使之成为高效业务系统的坚实基础。我们上线了业界最领先的PaloAlto次时代防火墙与VPN产品和VeritasNBU备份系统，为业务应用系统的安全和稳定保驾护航。我们完成了虚机操作系统版从Win7到Win10，从Office2013到Office2021的全面升级，在提升安全性的同时带来了更多的高效办公能力。我们上线了DM文档管理系统，具备了对文档和邮件进行深度归档、检索与运用的能力，加强了文档管理的规范性与安全性。我们完成了RPA三期项目，使商标交局业务从半自动升级至全自动，大幅减少了流程中的人工参与。我们在PowerBI商业智能数据平台上线了更多的经营分析、客户分析、团队绩效分析看板，使事务所的经营管理决策有了坚实的数据支撑，为各业务的发展和精细化管理奠定了基础。OA境外交局功能的全面上线大幅扩展铸成的全球业务覆盖能力，全员O365上云战略的落地除了带来更大的邮箱空间和更稳定的体验，还将通过O365云应用和低代码平台，持续为大家带来次世代的办公体验……在数字化变革和创新领域的不懈投入，将使铸成在这个百年未有之大变局中立于不败之地。

2022年，我们再次斩获多家权威法律评级机构及媒体的多项年度大奖，获奖领域更加广泛，业界美誉度全面提升。我们被Chambers（钱伯斯）、Legal 500两大知名法律评级机构评为中国知产领域“一等律所”；被MIP( Managing IP) 评为中国地区商标业务排行榜“知识产权之星”；被WTR（World Trademark Review）评为“中国商标律师事务所维权与诉讼、申请与策略一等律所”，创始合伙人苍雨春律师蝉联WTR “Global Leader”称号，成为全球范围内40位知产领域的领军人物之一。铸成在《商法》零售及消费品和工业制造两个领域蝉联“年度卓越律所”，创始合伙人司义夏律师和苍雨春律师均被评为“A-List 中国业务优秀律师”；铸成荣获ALB“专利及商标/著作权高度举荐律所”，并连续5年蝉联ALB“最佳雇主”，荣获2022年度ALB知识产权律师事务所（中国组）大奖，吴东亮律师荣获2022年度ALB China十五佳知识产权律师。LEGALBAND作为国内著名法律评级机构，评选铸成为2022年度中国顶级法律雇主20强、2022年度最佳知识产权（诉讼）律师事务所，并在知识产权诉讼与非诉两大领域获评一等律所，司义夏律师蝉联“管理合伙人15强”。苍雨春律师荣获Lexology中国地区Clients Choice Awards奖项，该奖项每个地区及领域仅一位。在WIPR榜单中，苍雨春律师蝉联“商标领域全球领袖人物”，并且荣获“世界知识产权多元文化之星”，成为中国首位获奖者。

在过去的一年里，铸成代理了许多具有创新价值的典型案例，在业界产生了重大影响。其中，铸成代理的中兴通讯与康文森无线许可标准必要专利许可纠纷案荣登《商法》“杰出交易”榜单。铸成代理的“百度在线网络技术（北京）有限公司诉永安恩典汽车贸易有限公司（原福建省百度汽车贸易有限公司）侵害商标权及不正当竞争纠纷案”入选福建高院知识产权司法保护十大案例。

我们的铸成一向不乏浪漫走心的仪式感、富有天马行空的创造性、具备脚踏实地的执行力、更拥有梦想成真的超能力……三月女神节，我们为所有女神们准备了瑜伽课程和运动装备，希望所有的女神们健康、自信的努力前行；六一儿童节，我们为所有的小朋友们奉上精细挑选的礼物，希望我们的铸成小朋友童心永驻、健康成长；我们将端午的祝福温馨线上寄到大家的手中，哪怕疫情远隔千里，也能感受到铸成的温暖；随着业务的发展和扩大，事务所特地表彰为港澳台业务推广做出突出贡献的项目组，希望事务所的业务日胜一日；“铸成许愿池”的有求必应和生日当天跳出的那声“生日快乐”，使每位铸成人都拥有私人订制的温馨生日；每周的“铸成元气爱心早餐”和“鲜果时间”，送来事务所的爱和温暖……铸成人除了在日常的工作中从不同层面、不同角度了解并逐渐融入铸成的企业文化，更在一次次充满创意的企业文化活动和公益活动中深刻的体会到:我们崇尚“感恩与回馈”、我们力求“专业与卓越”、我们注重“团结与合作”、我们拥抱“希望与温暖”……我们铸成千人千面，却有着共同的内核。正是这种仿若树根一样的共同文化将我们凝聚在一起，共同面对困难、携手创造奇迹！ 

 岁聿云暮，一元复始。在新的一年里，我们要继续有选择、有重点地加大市场开发力度，制定更加科学、明确的市场开发战略，“做大做强”。要在稳定传统北美市场的基础上，加大欧洲、日韩和港澳台市场开发的力度，同时继续加强与国内行业头部企业的深度合作，努力形成战略合作伙伴关系。我们要在2022年工作的基础上，继续优化完善业务运营和管理的组织架构，建立更加适应业务发展需要的管理体制和流程规范，全面提升业务和服务质量；我们要继续完善事务所绩效考核体系，建立公平、公正、科学、有效的评价体系和有利于优秀人才脱颖而出、优胜劣汰的良性竞争机制；我们要继续强化事务所规范化管理，通过建立完善的管理制度、规范的流程指引和严格的监督检查使作业流程、文档交付、办公秩序和行为操守等都更加符合铸成国际化、专业化、精品化的定位。我们要进一步改善和加强事务所的文化建设，在文化建设上既要轰轰烈烈，更要追求实效；要从价值观、理念、制度、习惯各个层面扎扎实实地开展工作，从更深层次夯实企业文化建设的基础，为员工创造更多更好的发展机会，创建铸成和谐共同体。

铸成二十周年系列庆祝活动已经隆重拉开帷幕，我们要采取各种可能的方式，全方位、多角度地总结我们二十年稳健而快速发展的历程和经验成果；表彰为铸成二十年发展做出贡献的铸成功臣，借以进一步增强我们的荣誉感、使命感、责任感，以饱满的热情和昂扬的姿态迎接全新的2023；戮力奋斗，创造下一个二十年新的更大的辉煌!

没有一个冬天不可逾越，没有一个春天不会来临！感谢每一位富有远见、机敏果敢的铸成人在机遇面前主动出击，不犹豫、不观望；感谢每一位勇于担当、不畏艰难的铸成人在困难面前迎难而上，不推诿、不逃避；感谢每一位敢于挑战、不设上限的铸成人在风险面前积极应对，不畏缩、不躲闪……这一切，使我们有信心、有底气、有能力直面任何挑战，一往无前以赴之，夙兴夜寐以求之，不遗余力以成之！

愿我们所有铸成人在2023,心存希冀，沐光而行，所求皆所愿，所行皆坦途，心想事成，幸福安康！